コイネは少し独特な学校です。というのも個人的、専門的に外国語としてイタリア語を教えるという分野でのさまざまな経験を持つ人々の間から教師連盟のような形で1980年に生まれました。それまでの不満足を感じていた経験からこのグループは、その他の私立の語学学校とは違った新しい構成のワークスタイルと教育方法を創ることを決めました。

2つのねらいは当初から特徴づけられています。

• 母国語が外国語である人へのイタリア語教育とは、特別なアプローチの仕方が必要でありつまり、教師についても専門的な知識が必要である。
• イタリア語はイタリア人の歴史を形成する文化言語として、観光文化というモチベーションから広げられた人々によって判断され勉強される。従ってその学習は、現代に残されている芸術的、文化的な作品や製品と何ら関係を持つはずである。

Koine’(コイネ)とはギリシャ語で「共通の言葉」、また文化的広義で言えば「共有する最も大切なもの」を意味しています。私たちのプロジェクトを要約するのに理想的な名前で表現されています。
今日コイネは独自の教育方法でテキスト、オーディオカセット、ビデオなどを作り、教師たちはこうした教育方法論の中でトレーニングを積んでいます。レッスンは言葉の教育だけで終わるのではなく、紹介されている私たちのコースのシリーズ、イタリアを知るためのガイド付き訪問など、これら全てで完全なものとなります。
コイネはまた時と共に大きくなりました。フィレンツェの他にルッカ、コルトーナ、オルベテッロ、ボローニャにも学校があり教師陣はフィレンツェ校でプロとしての経験を積み、その質だけでなく数、個人の提供する多様さも向上させてゆこうという目的を持った人々で構成されています。